anna akhmatova portrait

there are the words

there are the words that couldn't be twice said,
he, who said once, spent out all his sense.
only two things have never their end -the heavens' blue and the creator's mercy.

 anna akhmatova

Hi han paraules que no poden ser dites dues vegades,
ell, que les pronuncià primer, va gastar tot el seu sentit.
només dues coses mai s'esgoten-
el cel blau i la misericòrdia del creador.